Sei a pag. 1 di home > Ebraismo >                                                   Bibbia                                                 freccia     Vai a pag.    1  

LA BIBBIA EBRAICA

Perduta la Palestina, esiliato , schiavo e torturato e ucciso dal nemico, la dinastia davidica interrotta, era perduta la Promessa divina del Regno di D-o? Israele poteva sperare in un nuovo intervento divino?
C’era una promessa salvifica che ancora era valida per Israele?
Si trattava di comprendere cosa avrebbe fatto D-o per loro in quella situazione.

A Babilonia i sacerdoti e i profeti radunano il popolo in gruppi (sinagoghe) per pregare D-o e per fare memoria di tutti gli eventi passati, tutto ciò che D-o aveva fatto per loro,per cercare di conoscerlo di piu’, di comprendere il suo modo di agire ed il suo progetto . Israele rilegge tutta la sua storia cercando di riconoscere in essa i tratti del progetto di D-o e produce una letteratura che viene raccolta il rotoli avvolti su capitoli che formano a gruppi i libri che potremmo definire la storia salvifica di Israele .

Verso il 400 a.C. circa si ritiene che sia stata selezionata quella letteratura che i sapienti di Israele ritenevano normativa per la religione, il canone (=norma) biblico.
La raccolta dei vari rotoli-capitoli forma dei libri = biblia in greco
E' la bibbia ebraica .

C'è una Bibbia Ebraica=i libri sacri degli ebrei considerati canonici e scritti in ebraico
C'è una Bibbia Ebraica versione LXX=i libri sacri degli ebrei considerati canonici tradotti in greco , più alcuni libri ebraici scritti in greco fuori dalla Giudea, nelle comunità della diaspora ebraica.


BIBBIA EBRAICA TANAK

= scritti ebraici
nella versione masoretica

testi in ebraico

BIBBIA EBRAICA LXX

= bibbia degli ebrei
che dimoravano fuori dalla Giudea nella versione
detta "dei Settanta"

testi in greco

I Libri delle varie Bibbie sono diversamente raccolti in " scaffali".


 

 

 

BIBBIA TANAK

24 LIBRI

Testo masoretico
in ebraico
Torah
(La legge)
5 libri

GENESI
ESODO
NUMERI
LEVITICO
DEUTERONOMIO
Profeti
(I Profeti)
8 libri

anteriori
GIOSUE'
GIUDICI
SAMUELE
RE 

posteriori
ISAIA
GEREMIA EZECHIELE
12 PROFETI MINORI

Scritti
(Gli Scritti)
11 LIBRI

SALMI
GIOBBE
PROVERBI
RUT
CANTICO
QOELET (ECCLES.)
LAMENTAZIONI
ESTER
DANIELE
ESDRA-NEEMIA
CRONACHE


 

 

 

BIBBIA LXX

42 LIBRI

Testo della Settanta
in greco

Legislazione
e Storia
23 libri canonici

GENESI
ESODO
NUMERI
LEVITICO
DEUTERONOMIO
GIOSUE'
GIUDICI
RUT

i 4 libri dei regni:
1SAMUELE
2SAMUELE
1RE
2RE


paralipomeni
1 CRONACHE
2 CRONACHE

1ESDRA
ESDRA+NEEMIA
 ESTER ++
GIUDITTA
TOBIA
1MACCABEI
2MACCABEI

3MACCABEI
4MACCABEI

Poeti e Profeti

19 libri canonici

SALMI
[ODI]
PROVERBI DI SALOMONE
ECCLESIATE [QOELET]
CANTICO DEI CANTICI
GIOBBE
IL LIBRO DELLA SAPIENZA
ECCLESIATICO [SIRACIDE]

SALMI DI SALOMONE
I DODICI PROFETI MINORI
ISAIA
GEREMIA
BARUC 1-2-3-4-5
LAMENTAZIONI
BARUC 6 [LETTERA DI GEREMIA]
EZECHIELE
DANIELE 13
DANIELE 1-2-3-4-5-6-7-8-9-10-11-12 (+ 3, 44_90)
DANIELE 14





Sei a pag. 1 di home > Ebraismo >                                                   Bibbia                                                 freccia     Vai a pag.    1